“Nobody put two and two together”: Kathryn’s story of asthma and menopause